고고학으로 읽는 성서 및 성경 공부

[인 더 바이블] 게바(Cephas)

열려라 에바다 2016. 7. 11. 08:05

[인 더 바이블] 게바(Cephas)

 

 
 

[인 더 바이블] 게바(Cephas) 기사의 사진

요한복음 1장 42절을 보면 예수님께서 베드로를 앞으로 ‘게바(Cephas)’라 부르겠다고 하십니다. 사도 바울도 베드로를 게바라 부릅니다.

베드로는 그리스어(헬라어)이고, 게바는 예수님 시대에 갈릴리 지방에서 쓰던 아람어입니다. 게바도 베드로와 마찬가지로 바위, 반석이라는 뜻을 가졌습니다.

세례 요한이 예수님께 세례를 베풀고 선포하시는 말씀을 시몬과 동생 안드레가 들었습니다. 어부였던 시몬은 사람을 낚는 어부가 되게 하시겠다는 예수님을 따라 그물을 버리고 나섰습니다. 예수님은 시몬에게 “너는 베드로라 내가 이 반석 위에 내 교회를 세우리니…” 하셨습니다(마 16:18). 영어성경에서 베드로는 피터(Peter)입니다. 요즘도 흔하게 쓰는 남자이름이지요. 접두사 ‘petr-’가 들어가면 petroleum(석유) petrology(암석학) petroglyph(암각화) 등의 단어가 됩니다.

예수님을 구주로 받아들인 베드로는 교회의 반석이 되었습니다. 맥추절(麥秋節)을 맞아 성령으로 거듭난 베드로의 신앙고백이 얼마나 값진 것인가를 새삼 깨닫게 됩니다.

박여라 영문에디터